SE Reflection - Xue Ting

   由于这一次我们无法进行社会服务，因此我们便由搜寻资料的方式来代替这一次的活动。我们所搜寻的资料是针对“马来亚大学中文系60周年展览墙的历史走廊”这一计划而进行的，这样的活动进行方式虽然感觉有些枯燥，可是却也给了我些许的新鲜感。我所负责的资料部分是中文系开始成立的那一阶段, 那就是从1962年直至1976年那一阶段。通过这一次的资料搜寻和阅读，我发现中文系成立的背后是许多社会人士以及校方们的付出和贡献，并了解到中文系的成立也是多亏了他们那坚持不懈的精神以及不断的努力所致。通过这一次的活动，让我不仅了解到中文系的发展过程，也让我学会与队友们一起分工合作，并顺利地完成了这一次的社会服务报告。

 

      Oleh sebab kami tidak dapat menjalankan aktiviti jalinan masyarakat, jadi kami telah menggunakan aktiviti pencarian maklumat bagi menggantikan aktiviti jalinan maysyarakat tersebut. Pencarian maklumat yang telah dijalankan adalah mengenai dengan projek “Ulang Tahun Jabatan Pengajian Tionghoa Universiti Malaya ke-60”. Walaupun cara aktiviti pencarian maklumat ini akan mudah berasa bosan, namun aktiviti pencarian maklumat tersebut telah memberi perasaan yang berbeza kepada saya berbanding dengan aktiviti awal. Saya bertanggungjawab dalam pencarian maklumat berkaitan dengan bahagian pertubuhan Jabatan Pengajian Tionghoa bagi tahun 1962 hingga tahun 1976. Melalui aktiviti pencarian dan juga pemahaman maklumat, saya telah mendapati bahawa pertubuhan Jabatan Pengajian Tionghoa tersebut adalah disebabkan oleh sumbangan dan usaha yang diberi oleh pihak masyarakat dan juga pihak universiti. Saya juga memahami bahawa pertubuhan jabatan ini adalah disebabkan oleh sikap mereka yang tidak berputus asa serta usaha yang berterusan bagi menjayakan pertubuhan jabatan tersebut. Melalui aktiviti ini, saya bukan sahaja memahami tentang proses pertubuhan Jabatan Pengajian Tionghoa, malah juga telah belajar untuk bekerjasama dengan rakan saya dalam menyiapkan laporan bagi aktivti jalinan masyarakat tersebut.